CED-Nursing Factsheets

Bitte waschen Sie Ihre Hände und versuchen Sie Ihren Darm bis zum nächsten Morgen nicht zu entleeren. Falls Sie in ein Krankenhaus gehen oder einen anderen Arzt oder Zahnarzt aufsuchen, informieren Sie ihn, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden. 3. Nachbereitung Rektalschaum 2mg/Sprühstoß • Applikator fest auf das Sprühventil der Dose drücken • Sprühventil etwa 15 Sekunden kräftig schütteln, um den Inhalt zu vermischen • Vor dem ersten Gebrauch die Sicherheitssperre (Plastiklasche) entfernen • Pumpkopf drehen, bis die halbkreisförmige Einkerbung in Richtung des Applikators zeigt • Die Sprühdose ist nun gebrauchsfertig 1. Vorbereitung Der Rektalschaum sollte bei Anwendung Raumtemperatur haben I • Zeigefinger auf die Spitze des Pumpkopfes legen und Sprühdose auf den Kopf drehen • Für einwandfreies Funk- tionieren muss der Pump- kopf möglichst senkrecht nach unten weisen • Fuß auf Stuhl oder Hocker stellen oder zur Seite legen, so dass das untere Bein aus- gestreckt und das obere Bein abgewinkelt werden kann • Applikator so weit wie möglich in den After einführen • Pumpkopf einmal ganz durchdrücken und sehr langsam wieder loslassen – erst jetzt tritt der Schaum aus der Dose aus • Erst nach 10 bis 15 Sekun- den den Applikator wieder herausziehen • Dies dient zur Sicherstellung, dass die gesamte Dosis in den Enddarm gelangt und kein Schaum entweicht • Nach Verabreichung den Applikator entfernen und im mitgelieferten Kunststoff- beutel im Restmüll entsorgen • Pumpkopf zurückdrehen (Einkerbung zeigt in entgegengesetzte Richtung) – so verhindern Sie unbe- absichtigtes Austreten von Schaum aus der Sprühdose • Für jede Anwendung einen neuen Applikator verwenden 2. Anwendung I I Rektalschaum - für PatientInnen Rektalschaum - für PatientInnen Kurzform der Gebrauchsinformation: Information für Anwender Budo-San 2mg/Sprühstoß Rektalschaum Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Was ist Budo-San Rektalschaum und wofür wird er angewendet? Budo-San Rektalschaum enthält den Wirkstoff Budesonid, ein lokal wirksames Cortisonpräparat zur Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen. Budo-San Rektalschaum wird verwendet zur Behandlung von Entzündungen des Rektums (Mastdarm) und des letzten Abschnitts des Dickdarms (Colon sigmoidum), bekannt bei Ärzten unter Colitis ulcerosa. Budo-San Rektalschaum darf nicht angewendet werden, - wenn Sie allergisch gegen Budesonid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. - wenn Sie eine schwere Lebererkrankung (Leberzirrhose) haben. Was Budo-San 2mg/Sprühstoß Rektalschaum enthält: Der Wirkstoff ist: Budesonid. Jeder Sprühstoß enthält 2 mg Budesonid. Die sonstigen Bestandteile sind: Cetylalkohol, emulgiertes Wachs, gereinigtes Wasser, Natriumedetat, Macrogolstearylether, Propylenglycol, Citronensäure-Monohydrat sowie N-Butan, Isobutan und Propan als Treibgase. Dieses Arzneimittel enthält 600,3 mg Propylenglycol pro Sprühstoß. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylalkohol und Cetylstearylalkohol (Bestandteil von emulgiertem Wachs) können örtlich begrenzt Hautreizungen (z. B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Inhaber der Zulassung: Dr. Falk Pharma GmbH, Leinenweberstr. 5, 79108 Freiburg, Deutschland, Tel.: +49 (0) 761 1514-0 Weitere Informationen zu den Abschnitten Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen, Anwendung von Budo-San Rektalschaum zusammen mit anderen Arzneimitteln sowie zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken, zu Schwangerschaft und Stillzeit, wie Budo-San Rektalschaum anzuwenden ist und Informationen über mögliche Nebenwirkungen entnehmen Sie bitte der Gebrauchsinformation. Stand der Information: September 2020 BU07/01/04-2021 Aktuelle Fachkurzinformation auf der Seite davor.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTk1ODA=